Lehával jsem v noci ve své posteli... a poslouchal jsem jejich hádky.
Još iz kolevke sam slušao njihove svaðe.
Poslouchal jsem pana Garmese a myslel jsem, že byste mi mohla pomoci.
Slušao sam gosn Garmesa i pomislio da mi Vi možete pomoći.
Když mi přáli a poslouchal jsem pozorně, slyšel jsem jejich smích.
I kada je dobar dan, ako pažljivo slušam, mogu da ga èujem kako se smeje.
Poslouchal jsem sprosté věci o holkách z Lanes... kterým je jedno, co dělají, protože to už- protože to už dělali se svými bratry.
Слушао сам прљаве ствари о девојкама из уличица које не маре шта раде јер су то већ урадиле са својом браћом.
Poslouchal jsem, když jsi říkal, že jsi odešel od švagrové... a jel do La Perly, šel jsi se projít a usnul jsi na lavičce.
Èuo sam kada si mi rekao da si otišao od sestrièine... i vozio u La Perlu, da si pošao u šetnju i zaspao na klupi.
Víš, on měl kazety s... poslouchal jsem je.
Vidiš ima trake... Slušao sam ih.
Seděl jsem na stoličce u piana a poslouchal jsem hudbu.
Sedeo sam za klavirskim stolom i slušao muziku.
Poslouchal jsem tvůj zpěv, tvoje naděje.
Slušao sam te kako pjevaš, kako se nadaš.
Prosím tě, poslouchal jsem o změnách celé roky a nic se nikdy nezměnilo.
Godinama slušam te prièe o promenama i ništa se ne dešava.
Poslouchal jsem zprávy, a ani zmínka o nějaké havárii letadla.
Proveravam vesti, nema izveštaja o bilo kakvom padu aviona u ovom podruèju.
Poslal jsi mě pryč, ale já zůstal, poslouchal jsem a slyšel všechno.
Poslao si me, ali ja sam ostao, Slušao sam i èuo sve.
Poslouchal jsem, cos mi říkal a napadlo mě, že bych se mohl zkusit o fotbalu něco dozvědět.
Slušaj, èuo sam šta si rekao, i mislio sam... da, trebalo bi da probam da nauèim više o fudbalu.
Upřímně, poslouchal jsem to a bylo to jako,
Iskreno, slušam to i pomišljam kao,
Nerad vás ruším, ale nemohl jsem si pomoci a poslouchal jsem vás.
Oprostite što prekidam, no prisluškivao sam vaš razgovor.
Poslouchal jsem vaši klasiku, tak vy si teď poslechněte modernu.
Slušali smo tvoje klasike, slušajmo moje.
Když jsem psal, poslouchal jsem všechny hudební žánry.
Pa, dok sam pisao, slušao sam razne vrste muzike.
Poslouchal jsem při tom tuhle předehru, a hudba najednou začala tak mohutnět, až jsem si uvědomil, že mám ruce, nohy a tělo a že jsem obklopen lidmi a auty.
Slušao sam uvertiru, a kada se muzika završila, odjednom sam shvatio da imam ruke i noge i trup i da sam okružen ljudima i automobilima.
Když jsem pracoval na cestách, poslouchal jsem Bookera pořád.
Kad sam putovao prodavajuæi, cijelo sam vrijeme slušao Bookera.
A poslouchal jsem jejich křik, když spatřili mizet své sémě z jejich království.
И слушао сам њихове крике, док су гледали како њихово семе нестаје са лица Средњег Царства.
Poslouchal jsem zprávy a tam říkali o tom, že s kým byste chtěli mít sex?
Čuo sam na vestima, a oni su govorili o ko bi hteo da ima seks sa, zar ne?
Poslouchal jsem projev v den Vašeho zvolení.
Slušao sam vaš govor, kada ste izabrani.
Takže... jsem vyprávěl příběhy, poslouchal jsem příběhy, hrál jsem domino.
Isprièao sam neke prièe, èuo neke prièe... igrao domine.
Poslouchal jsem, abych věděl, co přesně plánují a mohl je zastavit.
Slušao sam ih kako bih toèno znao što namjeravaju, da ih mogu i zaustaviti.
Poslyš, Bo, poslouchal jsem tě, vážně, ale je tu jeden zásadní rozdíl mezi mnou a tím ptáčátkem.
Slušaj, razumijem te, stvarno, ali postoji jedna velika razlika izmeðu mene i te cure Dani.
Poslouchal jsem vaši koverzaci v základně reaktoru.
Slušao sam vaš razgovor u bazi.
Poslouchal jsem, jak na sebe s manželem ječíte a nemohl jsem spát.
Slušao sam tebe i tvog muža kako stenjete, i nisam spavao.
Poslouchal jsem bloomingtonské rádio a hráli "I Want to Tell You".
Slušao sam taj kiè radio Blumington i pustili su "Želim da ti kažem".
A poslouchal jsem ten nadšenej šum...
I slušao sam taj uzbudljivi govor...
Poslouchal jsem zprávy, abych mohl udělat něco, čím bych pomohl.
I DALJE SLUSAM VESTI DA BI MOGAO BITI OD POMOCI DRUGIMA!
Poslouchal jsem tě, jak to křičíš do světa.
Rekao si to pred celim svetom.
Když jsem byl kluk, poslouchal jsem v noci v posteli, jak můj táta, sťatej pod obraz, ječí na mámu.
Kad sam bio klinac, noæu sam ležao u krevetu i slušao kako moj pijani otac urla na moju majku.
Poslouchal jsem tiskovou konferenci zvolené prezidentky.
Slušao sam izabranu Predsednicu... njenu pres konferenciju.
Byl jsem vám vděčný za všechno a poslouchal jsem.
ти дугујем све, и ја послушао.
Poslouchal jsem všechny odborníky a mluvil s takovým řekněme výborem zdravotních poradců.
Slušao sam sve stručnjake i pričao sa nekom vrstom medicinskog savetodavnog tela.
Poslouchal jsem, to já jsem byl publikem.
Slušao sam, i bio njena publika.
Aj, očekával jsem na slova vaše, poslouchal jsem důvodů vašich dotud, dokudž jste vyhledávali řeči,
Eto, čekao sam da vi izgovorite, slušao sam razloge vaše dokle izvidjaste besedu.
1.0221738815308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Još iz kolevke sam slušao njihove svaðe. 